遭到恐怖分子襲擊的法國諷刺刊物《查理周刊》(Charlie Hebdo)最新一期在法國出版後,幾小時即銷售一空。發行商MPL表示這次的發行量可望增加到16種語言、450萬份。但由於全球訂購需求激增,《查理周刊》計劃在本週內推出應用程序(App),供全球讀者下載今期周刊,又會翻譯成中文版供華人讀者閱讀。

 

應用程序將在iPhone手機、ipad、Android平板電腦(不適用Android手機),和Windows電腦運行。用戶只需花3歐元就可下載法文原裝漫畫,另可選英語、西班牙語和阿拉伯語。

 

各個團體及企業都主動幫助《查理周刊》,如法國航空公司同意免費運送雜誌到美國,又有另一批人為雜誌翻譯中文版本予華人讀者閱讀。

 

巴黎《查理周刊》12日公布了遇襲後首期雜誌封面,被稱為「倖存者專刊」的封面以綠色為底色,圖中流淚的穆罕默德拿著「我是查理」(Je Suis Charlie)的標語。

 

遇襲前《查理週刊》平常發行量6萬份,銷量3萬份,國際銷售量約4千份。

 

資料來源:《外交政策》

Share On
Dislike
0

發表評論