宣佈參選特首的葉劉淑儀的競選標誌因設計獨特而劣評如潮。該設計以「贏」字作為藍圖,但贏字下方的「月」、「貝」、「凡」皆被省略,變成一個「吂」,意思是「老年痴呆」。前立法會主席曾鈺成今天在報章《am730》的影片專欄「字言字語」中就解釋「贏」字由古代演化至今的過程,指「貝」代表金錢的意思,因此與「贏」的意思息息相關,質疑將它省去並不合理,「最近有人將呢個字改咗作為競選標誌,其中連個貝字都唔見咗,咁似乎贏唔贏得到,就好有疑問喇!」 。

葉劉競選海報上的「贏」字構造包含中英文,上半部份是「吂」字,下半部是英文「win」結合,正符合曾鈺成口中「連個貝字都唔見咗」。曾鈺成以解釋,「贏」原本的象形文字是解作一班人撐船出海後,將大量貝殼拾回滿載而歸,雖然文字的筆劃曾經歷簡化,但下方中間的「貝」字依然保留下來,「因為要贏,錢銀係好梗要」 。
 

Share On
Dislike
0
曾鈺成     特首選舉     am730     葉劉淑儀     吂返香港

發表評論