大陸又爆抄襲醜聞,北京冬奧運主體曲之一,由王久平作詞、趙兆作曲,孫楠、譚晶演唱的《冰雪舞動》,與美國迪士尼動畫片《冰雪奇緣》主題曲《LET IT GO》被發現相似度極高。筆者不多加評論,因為大家觀看或聆聽以下兩首歌的MV後,自有判斷,而爭論性已不高,因為筆者相信大家有對音樂耳朵,而且小學上過音樂堂後,音樂造詣不會太差吧,總分得出有沒有抄襲成份(請留意主歌旋律)。其實,抄襲在大陸並不是甚麼新潮事,「乔丹体育」明抄米高佐敦、「江西双飞人」抄過百年歷史的法國雙飛人藥水、杭州「2000」抄香港「G2000」、「顺德荣华」抄香港榮華月餅、復旦大學宣傳片抄東京大學宣傳片、大陸的武漢大學取錄書被指抄都是大陸的人民大學取錄書、南昌大學與南京大學爭論誰才符合資格簡稱「南大」、「西湖恋人」明抄日本白之戀人朱古力、大陸公映的動畫《汽车人总动员》明抄美國迪士尼與皮克斯合作的動畫《反斗車王》(大陸叫《赛车总动员》或《汽车总动员》)………真是數之不盡!

日本當年被指「抄巧之國」(抄完後去巧化之,或「抄考」即參考的抄襲),就是把別國的產品或文化引入日本,然後改良,或混合日本自身風格;但大陸卻相反,抄襲別人的產品後,不是改良之,不是取長補短,反而是醜化之、劣質化之,然後憑藉大陸司法制度的「獨特性」,惡人先告狀,告那些歷史悠久的原裝正版「侵權」;不但山寨辦貨物大賣,更要原裝正版不得競爭,甚至向翻版商賠上一筆!

說抄襲後,然後劣質化外國東西,都比不上「具有中國特色的社會主義」(完全顛倒社會主義真義,用資產階級壓倒無產階級)、「具有中國特色的社會主義市場經濟」(根本是國有化或黨有化為主導,乃國策/黨策經濟,何來市場自由主導?)、「具有中國特色的民主制度」(根本是獨裁/專制統治,一黨天下,但披著民主羊皮)這三大招牌的「功力」吧。

以下是《冰雪舞動》,與美國迪士尼動畫片《冰雪奇緣》主題曲《LET IT GO》的MV連結,與及那些正版與翻版的對照圖,大家自己看吧!

《冰雪舞動》

《冰雪奇緣》主題曲《LET IT GO》

或再聽一個混合版吧

 

Share On
Dislike
0

發表評論