為虎作倀

【釋義】:倀:倀鬼,古時傳說被老虎吃掉的人,死後變成倀鬼,專門引誘人來給老虎吃。替老虎做倀鬼。比喻充當惡人的幫兇。

【出處】:《太平廣記》卷四百三十:“倀鬼,被虎所食之人也,為虎前呵道耳。”宋·孫光憲《北夢瑣言逸文》卷四:“凡死於虎,溺于水之鬼號為倀,須得一人代之。”

【例子】:為著要得虎子而身入虎穴,決不是身入虎穴去~。(郭沫若《〈聞一多全集〉序》)

 

http://tw.18dao.net/%E…/%E7%82%BA%E8%99%8E%E4%BD%9C%E5%80%80

 

財委會下午繼續審議,工聯會王國興指泛民為工賊,民主黨涂謹申投訴,主席陳鑑林反指早前被泛民指他「為虎作倀」(編按:陳鑑林錯將「倀」讀作賊)自己亦不介意,故裁決王國興言論有問題但不再追究。張超雄發言時指「為虎作倀」的「倀」讀音昌,不是賊,希望議員中文要有水平。

Share On
Dislike
0
財委會     陳鑑林     為虎作倀     成語動畫廊

發表評論